Voor deze puzzel ga ik terug naar een kaart van de Neder-Veluwe van Van Geelkercken die ik al eerder als puzzel heb gebruikt. Toen ging het om een breed spoor van west naar oost over de Neder-Veluwe die Van Geelkercken als Kroatenpas aanduidt. Ik twijfel daaraan en denk meer aan een windhoos.
Dit is de kaart:
Ik kijk naar het stukje even ten zuiden van Deelen.
Bovenin Deelen, daaronder van links naar rechts de Kroatenpas. In het veld ten zuiden van de Kroatenpas zie ik een verzameling stippen met daarbij: waterloose putten der Kroaten.
Stel de Kroatenpas is een brede baan waar de Kroaten hebben huisgehouden – ik blijf het ongeloofwaardig vinden dat een leger in een brede baan op heide en zand zo’n ravage aanricht dat je die baan een tiental jaren nog intekent – , wat zouden dan die putten zijn?
Stel de brede baan is de ravage na een windhoos, wat zouden dan die putten zijn?
Er is nu in elk geval niets meer van te zien, want daar ligt vliegveld Deelen.
Ik heb al eerder overwogen wat over de Kroaten te zeggen. Eerlijk gezegd lijkt het me vrij onwaarschijnlijk dat het over daadwerkelijke personen van Kroatische afkomst gaat.
Hier in de buurt ken ik al twee toponymen die een klankverschuiving hebben ondergaan in mensenheugenis. Bij Oldenzaal ligt bij de doorgraving van het Tankenbergmassief de Koppelboer, dat was de boerderij Kopperboer, en het Haagse Bos aan het einde van Lonneker ontleent zijn naam aan een afscheiding (Hage/Hege), niet aan een rijke Haagse familie die het aangeplant heeft (ofzo).).
Kan het bijvoorbeeld niet gewoon de Krotenpas zijn geweest? De bietenweide?
LikeGeliked door 1 persoon
Ik kan leuk fabuleren, maar als ze er een paar dagen gebivakkeerd hebben kan het best het Kroatenweitje zijn natuurlijk.
LikeGeliked door 1 persoon
Ja fabuleer maar. Ik geloof niet zo in die Kroaten. Kroten zijn overigens niet alleen bieten, maar ook wortelen, maar goed dat is allebei rood en zit in de grond. Ik neig nog steeds naar de windhoos die Van Geelkercken niet herkend heeft en waar verhalen over de ronde deden, misschien.
LikeLike
Wat leuk dat je meedenkt. Hier in de omgeving is in elk geval de a en de o altijd een ‘dingetje’. Op oude kaarten van Kempinck lees ik vaak: Caartken aver het geschil etc. In het Arnhems en Wagenings is de a en de o zoiets als noaber in Twente, of naober natuurlijk. Zo is de Sonsbeek in ARnhem een verbastering van de Sint Jansbeek. Ik ga erover nadenken. De grond daar is in elk geval niet zo geschikt voor bieten.
LikeLike
Gevonden op een andere site:
Pas, in oudere vormen pasch / pesch is een afleiding van het Latijnse pascuum = weide. Volgens Lindemans gaat het om een open weiland in woest veld met hier en daar kleine bosjes en bomengroepen, maar is er in enkele gevallen pas of passe = doorgang, toegangsweg, verbindingsgracht in te herkennen. In het gebied van de grote rivieren is ‘pas’ in gebruik in de betekenis van een perceel land met rijen populieren of wilgen bezet.
https://www.tremele.nl/Namen/Veldnamen/velnamen%20index.htm
LikeLike
Bij Heveadorp ligt de Elzenpas. Zou dat daarmee te maken hebben?
LikeLike
zou een stuk grond kunnen zijn omzoomd met Elzen en de Kroatenpas een stuk grond die van de Kroaten is?
LikeLike